26.3.15

不知何種風味 肉醬義大利麵

不知何種風味 XD

因著是穆小羊自己的家常麵,這道又是他以前向約旦裔朋友的父親學的,使用的卻是來自巴西的牛肉,煮著義式的義大利麵,故且想作「約旦德傳巴西肉醬義大利麵」吧! (什麼啊~話說他還有偷加醬油)

這並不是正統的肉醬義大利麵喔,使用的食材不太一樣 :)




食材 (Zutaten) / 
肉醬部份兩人兩餐份 (für zwei Personen und zwei Mahlzeiten, nur die Soße)
------------------------------------------------------
‧ 水 (Wasser):煮麵用,請視情況,本文不贅述
‧ 義大利直通粉 (Penne):本文不多述麵條部份
------------------------------------------------------
(以下為肉醬部份)
‧ 蒜瓣 (Knoblauch):4只 (個人調整)
‧ 洋蔥 (Zwiebel):2個 (個人調整)
‧ 粗鹽醃牛肉 (Corned Beef):340 克 (一盒量)
‧ 蕃茄醬汁 (Passierte Tomaten):500 克 (一盒量)
‧ 紅菜椒 (Paprika) :適量
‧ 橄欖油 (Olivenöl):適量
‧ 黑楜椒 (Pfeffer):少許
‧ 鹽 (Salz):些許
‧ 醬油 (Sojasoße):些許
-------------------------------------------------
(以下為香料部份,可斟酌)
‧ 牛至 (Oregano):少許 (香草的一種)
‧ 百里香 (Thyme):少許 (香草的一種)
‧ 肉豆蔻 (Muskatnuss):少許 (香料的一種)
‧ 起司 (Käse):適量 (如附圖)


在講做法之前,先簡單介紹一下食材,粗鹽醃牛肉是上維基查的名字,基本上算是熟的,在德國超市 EDEKA 賣約 2,80 歐元。其實我是覺得沒有的話,一般牛絞肉也行,自己先醃過就好,圖片如下。



特別說一下牛肉包裝,每一盒都附著一把「小鑰匙」,用來轉開盒子,怎麼轉呢?在盒子側邊留有一條小金屬線,插入鑰匙的孔,再旋轉鑰匙即可,且看下圖。


開封後就可看見一大塊牛肉。


另外簡單秀一下香料的圖片。

牛至與百里香
肉豆蔻,通常都要有右方的研磨工具

做法:
--------------------


1.
橄欖油在鍋內熱後,將切碎的洋蔥、蒜瓣,及切段的紅菜椒丟入鍋內炒香。(穆小羊在這裡有偷加一點醬油~這樣一來不也是台式風味了嗎?XD)



2.
將肉塊丟入鍋內,並「鏟碎」,想不到更好的詞....


3.
分次加入蕃茄醬汁,邊炒邊攪拌,最後加上鹽及黑楜椒,肉醬即完成,有意願的話可以再加入前面所述之香料。



4.
將直通粉擺好後,淋上肉醬,可視喜好加入刨削的起司。


其實很簡單,花費時間約 20 分鐘,只是瑣碎的食材比較多 :)
不過個人對蕃茄風味的義大利麵還是有點害怕就是了 XD
這道菜優點是,一次煮起來就非常多!一個人可以吃兩天!這樣量含麵成本約 4 歐元 (4頓喔!)另外,如果和我一樣不喜歡直通粉的,可以改煮義大利麵條 (Spaghetti),或直接配白米飯也可以喔 ;)

沒有留言:

張貼留言